Comfort Slippers in Cashmere Blend

Comfort Slippers in Cashmere Blend

Do you always wear socks with shoes? I do. I don't wear them with sandals (of course!), but when I wear shoes, I need to wear socks (or tights.) I just can't wear enclosed shoes with bare feet. But what do you wear with ballet flats, pumps, or even slip-ons that have wide openings that regular socks just won't do? Enter footie socks! (Cover-socks, no-show-socks, whatever you'd like to call them.) They're pretty useful in those shoe situations but I can't be the only one who has been frustrated how easy they come off at heels in shoes. Luckily I discovered footie socks with ankle straps! Those little straps really do wonders. So when I found a knitting pattern for footie socks with straps, I was so happy.

Comfort Slippers By Reiko Arato 

She originally started selling this pattern as a Tohoku earthquake relief in 2011. I'm not sure if she still donates some of the profit of this pattern, but regardless I'm happy to pay a little money to support eitehr people in my home country or the talented knit designer.

あなたは靴下必須派ですか?私はイエス。サンダルの時はもちろん素足ですが、それ以外の靴となると靴下なりタイツなり履かないと落ち着かないタイプです(汗やニオイも気になりますしね。) パンプスやバレエシューズ、開きの広いスリッポンの場合はフットカバー(カバーソックス)を合わせるわけですが、フットカバーの難点はかかとがすぐ靴の中で脱げること。本当厄介なんですよね。そんな時に出会ったアンクルストラップ付きフットカバー。ストラップが付いているだけで、絶対脱げない!快適!

そんな訳でストラップ付きフットカバーをかなり愛用しているので、編み図を見つけた時は大喜び。

Comfort Slippers by Reiko Arato 

この編み図、売り上げを赤十字へ寄付をする(東北大震災の復興のため)ということで販売になったそうです。今も寄付されているのかわかりませんが、震災への寄付はもちろん、そうでなくても素敵な編み図を販売してくださるデザイナーさんを支援するため購入するのは編み手に取っても嬉しいこと。

These were really quick and fun to knit! As the name suggests, you can totally wear them as indoor slippers too.

For yarn, I used Adam & Eve by River City Yarns. Adam & Eve is 81% merino wool, 9% cashmere, and 10% nylon. It's soooo soft! I would normally be hesitant to use cashmere blend for socks, just because it would feel too luxurious, but since this pair only use a bit I decided to go for it. And I'm glad I did!

編む範囲が狭いのであっという間!スリッパという名前の通り、お家履きにしても良さそうですね。

使った毛糸はAdam&Eve。81%メリノ、9%カシミア、10%ナイロンのとっても柔らかい糸。普段なら、カシミア混を靴下にするのは豪華でちょっと躊躇してしまいますが…今回は使う量が少ないので思い切りました。肌触り良くて最高です。

IMG_9674_ab.jpg

I'm so excited that I can now knit these footie socks myself. I plan to make many more pairs in the future.

自分でストラップ付きフットカバーが編めるなんて本当に嬉しい〜!余り糸消費にも良さそうだし、今後たくさん編みたいパターンです。

IMG_9696_ab.jpg

アンクルストラップ付きってカジュアルな普段着の時には比較的気にならないのですが、少し綺麗目なパンプスや装いをした時に目立ちますよね。綺麗目な時でも使えて、かつ脱げにくいフットカバーまだまだ追求してみます。実は一つ目をつけている編み図があるのです〜。

 

Aug 28, 2018

Watermelon Dress: Butterick B6451

Watermelon Dress: Butterick B6451

Stripe Lemon Maxi Dress

Stripe Lemon Maxi Dress