My Kate Spade Collection

My Kate Spade Collection

My Kate Spade collection, Part 2

私のケイトスペードコレクションを紹介させてください♪ (第二弾)

 

まずはキーチェーン(キーフォブ) !

オンラインストアで見てから買うぞ~!と決めていたこのキーチェーン。

もちろん鍵をつけても使えますが、デザインが何より可愛く大きめのサイズでもあるので、バッグチャームとして使っている方が多い様子。
私も鍵をつける予定はなく、もっぱらチャームとして使う予定です。

My recent fav from Kate Spade!

I thought she was a Scottish Terrier (which is one of my dream dog breeds) but apparently she's a black Schnauzer! Either way, she's very adorable.

この子、多分みなさんスコティッシュテリアだと思うでしょう?
私もそう思って飛びつきました。
何せスコティッシュテリアは私にとって一緒に暮らしてみたい犬種のひとつなのです。

でも実は黒いシュナウザーなんだそう。
というのも、この子の商品名が"lulu dog"というのですが、Luluはケイトスペードのクリエイティブディレクター兼共同CEO(だったかな?)のデボラ ロイドさんの愛犬の名前。
そしてデボラさんの愛犬Luluちゃんは黒いシュナウザーなのです。(^-^)

 

次はユニコーンネックレス。

最近なぜだかユニコーンモチーフに惹かれます… 

I finally have an unicorn necklace in my jewelry box!

 

誕生日に姉から貰ったピアス。こちらは正式名称が分からず、すみません。

昔から青が大好きで、宝石(イミテーション含む)も水色のキラキラが一番好き。

そんな私をよく分かってくれているチョイスです(^-^)

Earrings my sister gifted me for my birthday!

She knows I love things that are blue and sparkly 💙 

(I don't know what these earrings are officially called...)

 

こちらも誕生日に頂いたもの!夫の弟夫婦より頂きました。

This was also a birthday gift from my husband's brother and his lovely wife!

Statement necklaces are beautiful, but I can't wear necklaces that are heavy or super long because my neck and shoulders would hurt. 

This one is pretty light weight and not too long even on me (I'm very short), so it's a perfect piece for me! And of course, it's very pretty.

ロングネックレスはアクセントになるけど、首&肩が痛くなるのでちょっと苦手。

このくらい華奢で、長すぎないセミロングなネックレスなら私でもつけられるので嬉しい♪

 

May 26, 2016

2016年 ネイル 1月-5月

2016年 ネイル 1月-5月

ツバメ柄ワンピースとクラッチバッグ

ツバメ柄ワンピースとクラッチバッグ