Rifle Paper Co. の花柄ワンピース

Rifle Paper Co. の花柄ワンピース

勝手に開催中のフィットアンドフレア祭、真打ちの登場です〜!╰(*´︶`*)╯

何が特別なのかというと、私にしては高級な布だから。笑 

ペーパー小物などで有名なブランド、Rifle Paper Co. と個性的でデザイン性のあるプリントで有名な生地ブランド、Cotton + Steelがコラボレーションして作られた布コレクション。(Cotton + Steel日本語公式サイトもあった!)

今年夏に出た第一弾はLes Fleursというテーマ名がついています。(えぇ、第一弾。ということは第二弾もあります、これについては後ほど。)

フランス語で”花”という意味ですよね?その名の通り、ライフルペーパーと言えばこの花柄!という代表的なお花柄が多く展開されています。

Rifle Paper Co. and Cotton + Steel have made fabrics together! I was so excited when they first announced it earlier this year (as every other sewing person I'm sure.)

私が購入したのはこの2つ。

What I got from Rifle Paper Co. Les Fleurs collection

コットン、キャンバス、ローン、レーヨンと柄も種類も様々なか私が選んだのはどちらもコットン。

コットンが一番低価格(それでもリバティとそんなに変わりない値段だった気がします)で、お洋服としてお手入れがしやすいだろうということでこちらにしました。

キルト用コットンのような厚さと聞いていたけれど、実際手にしてみたらしなやかでワンピースにぴったりでした。

コットンアンドスティールの生地は全て日本でプリントされているそうです。日本人の私としてはそれだけでなんか嬉しい。

私の手元に届いたのが夏の終わりだったので、左のバカンス柄の方は来年の春まで待ってもらうことにします。

I got two kinds of prints (photo above) from their Les Fleurs collection. They're both cotton, I think they're quilting weight cotton, but it feels like they're slightly lighter than regular quilting cotton, the fabric is really smootn and has a bit more drape. Perfect for dress making. 

I bought them from Fabric Spot.

今回は右側の花柄をワンピースにしました。大好きな水色ベース、ライフルペーパーの代表柄、ということで真っ先にリストに入れたこれ、買っておいてよかったです。Les Fleursコレクションの取り扱いがある、カナダのオンラインストアでは続々売り切れていました。

 

Dress made with Rifle Paper Co. fabric

 

Pattern (型紙): Simplicity 1873 Cynthia Rowley Collection

I've written about pattern adjustments that I make for Simplicity 1873, here.

こちらのパターンを使うときは簡単な型紙補正をしていますが、詳しくはこの記事に書いてあります。

もう文句なしに可愛い〜!思った以上に華やかでした。

I'm so in love with this! It's such a beautiful print and fabric.

ふと思いついて合わせてみたら、ケイトスペードのネックレス(詳細)とぴったり!白いお花の形もかなり似ていて誂えたよう。

 

Much made in heaven!

 

It goes perfectly with my Kate Spade white flower necklace. Love love love.

This fabric is amazing!

今回は薄いブルーのボレロを合わせてみたけれど、普段もっとカジュアルダウンさせて着るならネイビーがいいように思います。ネイビーのカーディガンって持ってなかったけれど、このところ立て続けに縫った水色系のワンピースはどれもネイビーが似合いそうなので、買い足そう♫

あ、そうそう。前述したRifle Paper Co.とCotton and Steelのコラボレーション第二弾は来春発売になるそうです。そのテーマがなんと!ワンダーランド♡ Rifle Paper Co.は”不思議の国のアリス"の本の装丁も手がけていて、アリスシリーズのペーパー小物も発売しているんです。

ワンダーランドコレクションはそのイラストや雰囲気を引き継いだ生地になる模様。アリス好きの私には見逃せないラインナップ!

ライフルペーパーやコットンアンドスティールのInstagramにすでに動画がアップされています。布屋さんでもプレオーダーが始まっていて柄などチェックできますよ♫ (ここここなど) なんだかすごい回し者のようですがそんなことはなく笑、自分の興奮を共有したいだけです(*´꒳`*)

どれも可愛くて今から何を買おうか悩み中。今回はコットンだけでなくローンやレーヨンも試してみようかな〜。

So now I know how great their fabric is, I think I'm going to buy a little bit more from their second collection which will be out in spring (in March I think)! And its theme is (drum roll...) Wonderland! How amazing is that?! (๑>◡<๑)

March is still far away but maybe that's good because I'll need enough time to save some money, haha. I might get some rayon and lawn this time besides cotton. Decisions, decisions...

Have you sewn anything with Rafle Paper Co. fabric? Or are you going to? Let me know! (╹◡╹)♡ 

Dec 27, 2016

Shawl Collar Luffa Jacket

Shawl Collar Luffa Jacket

赤きのこワンピ

赤きのこワンピ